Версия 1

Фамилия Барцио имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий.

Скорее всего, фамилия Барцио является итальянской и образована от прозвища, которое восходит к латинскому слову Barce - «Барка, город в Киренаике, к юго-западу от Кирены». Следовательно, основатель рода Барцио был жителем этого города.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия является одной из форм немецкой фамилии Барц. Возможно, она образована от краткой формы имени Бартоломей. Согласно другой версии, в ее основе лежит прозвище, образованное от нижненемецкого barz - «пень». Так нередко называли коренастого, невысокого человека. Кроме того, нельзя исключить, что Барц — восточнонемецкое прозвище, восходящее к славянскому «барзий» - «быстрый». Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.