Версия 1

Фамилия Бармагамбетов имеет сложную основу и состоит из двух компонентов. Первый из них – «бар» - в переводе с тюркского означает «есть». Вторая часть фамилии восходит к имени Магамбет, производной форме мусульманского мужского имени Мухаммед. В переводе с арабского языка это имя означает «восхваляемый, прославляемый». Это имя имеет множество производных и диалектных форм: Мухамет, Мухаммед, Махмут, Ахмет, Хаммат, Хамит, Мухамай, Мухамми, Мухам, Мукамай, Мукай, Мукач, Мухач, Мамай, Мамак, Мамук, Мамаш, Мамет, Мамбет, Мамаш, Мамыш.

Имя Мухаммед носил арабский проповедник единобожия и пророк ислама, центральная фигура этой религии. Именно Мухаммеду Аллах ниспослал священное писание ― Коран. Вероятно, родители, нарекая ребёнка именем Бармагамбет, желали своему сыну стать достойным мусульманином. Это неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придаётся религии.