Версия 1

Фамилия Барахович относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от тюркоского имени Барах. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Барах (Барак), которое в переводе с татарского означает «породистая охотничья собака с длинной и мягкой шерстью». Такое имя давалось с пожеланием родившемуся мальчику чуткости и благородства.

К известным представителям данной фамилии относится иркутский мещанин Хаим Барахович, который в усадьбе Урицкого в 1870-е годы содержал постоялый двор и лавку с бакалейными товарами. После пожара хозяин усадьбы очень быстро заново возводит деревянный дом, флигель, лавки, успевая восстановить все до постановления об обязательности каменной застройки, принятого думой в октябре 1881 года. В 1882 году Барахович построил каменные одноэтажные лавки, одноэтажный деревянный дом и двухэтажный деревянный амбар с каретником.

Вероятнее всего, образование фамилии Барахович началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Барахович образовалась при помощи суффикс -ович. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Барахович буквально понималось как «сын Барах». Позднее древний суффикс -ович утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .