Версия 1

Скорее всего, фамилия Бараов образована от имени Бара, которое в переводе с арабского означает «соперник». Имена, происходящие от названий различных человеческих качеств, нередко встречаются в арабских странах (например, Джамиль - «красивый», Сабир - «терпеливый» и т.д.). К ним относится и имя Бара. Давая его своему сыну, родители надеялись, что он станет сильным, мужественным, способным защитить себя и свою семью.

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, в основе этой фамилии лежит прозвище Бара, которое с переводе с киргизского могло иметь несколько значений: «лопасть», «мерлушка», «часть, кусок».

Лопастью называется широкий плоский конец чего-либо, а также вращающаяся широкая часть какого-либо устройства, машины. Следовательно, прозвище Бара мог получить очень подвижный человек.

Мерлушка — это густой, с крупными завитками мех из шкуры ягненка. Поэтому нельзя исключить, что Барой прозвали кудрявого человека или того, кто занимался стрижкой овец. Наконец, прозвище со значением «часть, кусок» могли дать ребенку, родившемуся в большой, дружной семье.