Версия 1

Фамилия Бараковский образована от топонима Бараково, села в Болгарии, которое находится в Кюстендилской области, входит в общину Кочериново. Кроме того, существует такой топоним как деревня Бараково в Московской и Ярославской областях. Скорее всего, название этих деревень восходит к нарицательному «барак» – называют «временные, легкие строения для размещения войск или рабочих». Вполне вероятно, что предок Бараковских родился и жил в этом населенном пункте.

По другой версии, в основе данной фамилии лежит прозвище Барак. В таком случае можно предположить, что такое прозвище мог получить человек, живший в бараке, или занимавшийся строительством этого жилья.

Кроме того, в астраханских говорах слово «буерак» произносят как «барак», называя так овраги. Возможно, предок Бараковских был рабочим или жил неподалеку от оврага. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.