Версия 1

Фамилия Бандюк ведет свое начало от прозвища Бандюк. Прозвище Бандюк, по одной из версий, восходит к диалектному глаголу «бандаться» - «пачкаться»; «мешкать»; «бить баклуши». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Бандюк был медлительным, ленивым или не очень опрятным человеком.

Также возможно, что в основе этого прозвища лежит существительное «бандук» - «хлеб». В этом случае Бандюком могли прозвать пекаря или торговца хлебом. Следовательно, прозвище Бандюк могло быть дано человеку по роду занятий.

Наконец, нельзя исключить, что в основе этой фамилии лежит румынское слово banda. Так называли не только шайку, но и ватагу детей, отряд солдат, а также ленту, тесьму. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Бандюк мог получить общительный ребенок, солдат, либо мастер, занимавшийся изготовлением лент.