Версия 1

Фамилия Баланчуков образована от прозвища Балан, что в переводе с украинского означает «короткая колода». Скорее всего, это прозвище указывает на внешние особенности предка: невысокий рост и плотное телосложение.

Менее вероятно, что в основе фамилии лежит татарское имя Балан, которое переводится как «калина». В старину наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя её частью. Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Соловей, Калина, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.

Суффикс –чук свидетельствует о западно-украинском происхождении фамилии Баланчуков. Фактически фамилия представляет собой отчество второго порядка: Баланчуков – сын Баланчука, внук Балана. Балан, со временем получил фамилию Баланчуков.