Версия 1

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Байдалин образована от прозвища Байдала. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «байда» - «промысловое судно», «беззаботный, гулящий человек, повеса», «кусок ломкого или хрупкого (хлеба, сахара, дерева)». Вероятно, прозвище либо содержало указание на род занятий основателя фамилии (рыбак), либо отражало черты характера и поведение предка (легкомысленный, беспечный, либо податливый, нежный).

Согласно другой гипотезе, в основу прозвища легло татарского слово «байтал» - «кобыла (трехлетняя)». В таком случае Байдалой могли называть человека, занимавшегося выращиванием или продажей лошадей.

Наконец, не исключено, что прозвище связано с монгольским «байдал» - «жизнь, бытие». Можно предположить, что Байдалой прозвали мудрого человека, или того, кто любил пофилософствовать. Байдала, со временем получил фамилию Байдалин.