Версия 1

Фамилия Бабович ведет свое начало от аналогичного прозвища. В основу прозвища Бабович легло нарицательное «баба» или «бабушка». Поэтому, скорее всего, Бабовичем называли воспитанника бабушки или ее любимца.

Слово «баба» в русских и малороссийских говорах могло иметь и другие значения. Бабцом, Бабичем, Бабаком или Бабовичем называли женоподобного мужчину. На юге «баба» – это «каменный, грубый истукан возле древних курганов». В народе о медлительном и бестолковом человеке говорили: «Столбняк нашел: стоит, как каменная баба». Бабой также называли вид молотка, колотушки для укладки, мостовой или глиняной печи. В этом случае прозвище могло указывать на род занятий предка, промышлявшего строительными работами.

Скорее всего, фамилия Бабович изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ов. Со временем, вероятно, род Бабовичей переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса –ич.