Версия 1

Фамилия Ахметкалиев состоит из двух частей. Первая из них ведет свое начало от мусульманского мужского имени Ахмет, которое в переводе с арабского означает «самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы».

В основу второй части фамилии легло персидское слово «кали» (фонетический вариант «кал»), которое используется для образования мужских и женских имен. Это слово произошло от таджикского / персидского «хал» - «родинка».

В старину было поверье, что родинка приносит счастье. Если ребенок рождался с родинкой, ему давали имя с компонентом «хал» или «минле». Если родинку обнаруживали по прошествии значительного времени с момента рождения ребенка, ему давали новое имя, в состав которого входило слово «хал» или «минле». Эти компоненты использовались также для обозначения красоты, миловидности, обаяния.