Версия 1

Фамилия Асатуллин образована от мусульманского имени Асатулла, которое, как и большинство восточных имен, имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них восходит к арабскому имени Асат, которое переводится как «лев». Кроме того, асат - название седьмого месяца мусульманского лунного года (июль). Второй компонент — Улла — это один из 99 эпитетов Аллаха.

Таким образом, имя Асатулла в буквальном смысле означает «лев Аллаха». Не исключено также, что имя Асатулла было дано мальчику, родившемуся в июле. способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью «обрусевали», сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах (купцы, крестьяне и т.д.).