Версия 1

Фамилия Арсирий относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от имени Арсир. Фамилия Арсирий образована от мужского мусульманского имени Арсир, которое в переводе с арабского означает «лучезарный». Вероятно, предка-родоначальника данной фамилии звали Арсир, а его потомок получил фамилию Арсирий, с прибавлением украинского фамильного суффикса -ий. Следует также отметить, что фамилии, оканчивающиеся на -ий, встречаются и в Молдавии, где также проживает много выходцев с Востока.

Вероятнее всего, образование фамилии Арсирий началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Арсирий образовалась при помощи суффикса -ий. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Арсирий буквально понималось как «сын Арсира». Позднее древний суффикс -ий утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .