Версия 1

Фамилия Аронс имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу европейских фамилий.

По одной из версий, Аронс – еврейская фамилия, образованная от имени Арон. В свою очередь, имя Арон представляет собой обиходную форму библейского имени Аарон. Оно образовано от древнееврейского слова aharon, которое переводится на русский язык как «ковчег завета». Это имя носил первосвященник, брат Моисея. Соответственно, фамилию Аронс получил сын человека по имени Арон.

Согласно другой версии, Аронс – литовская фамилия, образованная от имени Аронс, которое также восходит к еврейскому корню. Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий европейского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.