Версия 1

Фамилия Арзаматов образована от восточного мужского имени Арзамат, которое, скорее всего, имеет сложную структуру и состоит из двух частей. Первая из них - «арз» - возможно, восходит к персидскому имени Арзу, которое переводится как «желание, стремление». Второй компонент имени, предположительно, ведет свое начало от персидского слова «амат», то есть «пришло». Таким образом, имя Арзамат в буквальном переводе означает «желание исполнилось». Вполне вероятно, что такое имя родители дали долгожданному ребенку.

Согласно другой гипотезе, фамилия Арзаматов происходит от аналогичного прозвища. Оно, в свою очередь, связано с названием деревни Арзамат, расположенной в Мишкинском районе Республики Башкортостан. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Арзаматовых был выходцем из этого населенного пункта. способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью «обрусевали», сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах (купцы, крестьяне и т.д.).