Версия 1

Нередко древние европейцы к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Связано это с тем, что крестильных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Дополнение же к имени человека в виде отчества помогало решать проблему идентификации.

Фамилия Анджело образована от аналогичного имени, которое восходит к позднелатинскому мужскому имени Angelus («ангел»), происходящему от греческого άγγελος (ангелос) - «вестник, ангел». В форме Анджело имя распространено в странах Западной Европы, преимущественно в Италии.

В католических святцах есть несколько святых покровителей имени Анджело. В православных святцах есть только мужские формы этого имени - Ангелий, Ангелис, хотя в русскоязычных странах гораздо более популярен женский вариант Анджела или Анжела, заимствованный из итальянского языка.