Версия 1

Фамилия Амураль образована от аналогичного прозвища, которое восходит к гидрониму Амур. Амур - это река на Дальнем Востоке. Она протекает по территории России и Китая. Сам топоним имеет монгольские корни и ведет свое начало от словосочетания «хар мурен», которое переводится на русский язык как «черная река». Вероятно, основатель рода Амураль был выходцем из населенного пункта, расположенного в долине этой реки.

Не исключено, но маловероятно, что прозвище Амураль происходит глагола «амуриться», то есть «влюбляться, ухаживать», который происходит от французского слова amour - «любовь». Согласно этому, можно предположить, что прозвище Амураль дали страстному, любвеобильному человеку. легло в основу фамилии Амураль. , со временем получил фамилию Амураль.