Версия 1

Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Точно такое же осознание термина существовало поначалу и на Украине. Только к XIX веку слово «фамилия» в украинском языке приобрело свое второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Альбертович относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от католического имени Альберт. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Имя Альберт восходит к древнегерманскому имени Адальбрех (Adalbrecht), которое образовано от немецких слов Adal («благородный») и berht («светлый»).

В православных святцах имени Альберт нет. Однако в католической традиции почитаются святые покровители этого имени. Имя Альберт было одним из самых популярных европейских мужских имен в эпоху Средневековья. Его носили многие святые отцы и духовные лица, например: Святой Альберт Пражский, Богемский принц, который умер как мученик в 997 году (он пытался обратить пруссов в христианство), а также Святой Альберт Великий (1193–1280), богослов и наставник Фомы Аквинского.

Имя Альберт распространено в Чехии, Польше, Германии, соответственно, основатель рода Альбертович был выходцем из этих стран. Не исключено также, что имя Альберт могло принадлежать представителю еврейского народа.

Вероятнее всего, образование фамилии Альбертович началось приблизительно в XVI веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Альбертович образовалась при помощи суффикса -ович. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Альбертович буквально понималось как «сын Альберт». Позднее древний суффикс -ович утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .