Версия 1

Фамилия Алимарданов образована от имени Алимардан, которое состоит из двух частей. Первая из них - «Али» - вариант арабского мужского имени Гали, которое является одним из эпитетов Аллаха и переводится на русский язык как «великий, возвышенный, высший, наивысший; высокопоставленный; дорогой; мощный, сильный, могущественный».

Вторая часть - «мардан» - персидское имя, означающее «мужчина-герой, парень-богатырь». Первоначально Мардан употреблялось только как самостоятельное имя, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.

Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка именем Алимардан, желали ему вырасти не только здоровым, сильным и храбрым человеком, но и стать достойным мусульманином. Это неудивительно для традиционного общества, в котором огромное значение придаётся религии.