Версия 1

Фамилия Алважи возникла в среде азовских греков, обосновавшихся на Азове после присоединения этой территории к России (1695-1696). Переселению греков в пределы Российской империи, на земли, отвоеванные у Турции, способствовала политика правительства Екатерины II. После окончания многолетних войн России и Турции за обладание Крымом и прилегающими территориями перед российским правительством встал вопрос о заселении и освоении новых владений.

В языковом отношении приазовские греки делятся на две отличные друг от друга группы: румеи, говорящие на диалектах новогреческого языка и урумы, язык которых относится к группе тюркских языков.

Фамилия Алважи восходит к аналогичному прозвищу. Оно, в свою очередь, образовано от основы «алва» с помощью суффикса -жи, который обычно используется для именования лиц по профессии, роду занятий.

Прозвище Алважи, скорее всего, ведет свое начало от греческого слова «алва», то есть «халва» (жареная мука с медом). Это одно из оригинальных блюд греческой кухни. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Алважи слыл искусным кулинаром или просто мастерски умел приготовить это греческое праздничное блюдо. представляет собой замечательный памятник письменности и культуры азовских греков.