Версия 1

Фамилия Аинти имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.

В XVIII в. начался постоянный приток греческих иммигрантов с покоренных турками греческих территорий — Малой Азии и островов,— во вновь основанные русские города черноморского и азовского побережья. В основном это были купцы и ремесленники, которые в поисках заработка проникали в глубь России.

Фамилия Аинти образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от греческого нарицательного «ain» - «храбрец». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии.

Возможно также, что основой для прозвища послужило греческое «ainn» - «хвала, слава». Можно предположить, что предок Аинти был народным героем, совершившим какой-либо подвиг, геройство.

Согласно еще одной, менее вероятной гипотезе, фамилия Аинти восходит к женскому мусульманскому имени Аин - «ценная». Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий греческого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник греческой письменности и культуры.