Версия 1

Так, еврейские фамилии ведут начало от имени или прозвища предка либо представляют собой намеренно созданные – искусственные – именования. Фамилия Аврутис указывает на имя основателя рода. Фамилия Аврутис распространена преимущественно на территории Украины и Израиля. Она восходит к имени Аврута, которое является уменьшительной формой библейского мужского имени Авраам. В переводе с древнееврейского оно означает «отец народов».

В Библейской традиции Авраам считался отцом евреев, в исламе – предшественником Мухаммеда. И в Ветхом, и Новом завете, Авраам предстает как прототип наивысшего благочестия и праведности. Как у евреев и мусульман, так и у отцов христианской церкви об Аврааме сохранились разные предания. Согласно им, Авраам занимался естественными науками, знал астрономию, химию и другие науки, которые он унаследовал на своей родине от Халдеев и впоследствии распространял среди Финикиян и даже Египтян. Некоторые считают Авраама изобретателем буквенного шрифта и календарных вычислений.

Представители фамилии Аврутис упоминаются в некоторых Памятных книгах. Так, например, в Книгу памяти Республики Коми внесен уроженец города Переяславль Полтавской области Украины Илья Яковлевич Аврутис (1901-1938). В Книге памяти Магаданской области содержится информация о еврее Льве Яковлевиче Аврутисе (1907-1938), родившемся в Киевской области.

Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако если еврейская фамилия оформляется суффиксами и префиксами, по ее облику, как правило, легко определить, выходцем из какой этнической группы был основатель рода.

Так, наличие в фамилии Аврутис суффикса принадлежности –ис указывает на то, что она принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Израиля.

Среди наиболее известных однофамильцев — художник Хаим Авраамович Аврутис (р.1928), автор иллюстраций к детским книгам («Приключения Жакони» Ю. Магалифа, «Бэмби» Ф. Зальтена, «Дедушкины сказки» Е. А. Черского и др.), а также натюрмортов и пейзажей, представленных в различных музеях и частных собраниях в России и за ее пределами.