Версия 1

Основой фамилии Авдейчук послужило церковное имя Авдей. Фамилия Авдейчук образована от имени Авдей (каноническая форма – Авдий). Библейское имя Авдий имеет древнееврейское происхождение и в переводе с иврита означает «служащий Богу». Это имя носил один из 12 малых пророков, который жил, вероятно, во времена Навуходоносора, возвещал гибель идумеян и скорбел о гибели Иудеи.

На Руси верили, что если дать ребенку имя святого, то жизнь его станет светлой, хорошей, и любые трудности он будет преодолевать очень легко. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -чук, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Авдей, со временем получил фамилию Авдейчук.