Версия 1

Фамилия Авакянц имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу армянских фамилий.

Фамилия Авакянц образована от армянского имени Авак (или Авакий), которое восходит к христианскому мужскому имени Аввакум. Оно имеет древнееврейское происхождение и переводится на русский язык как «обнимающий». Святым покровителем этого имени считается пророк Аввакум Персиянин Римский, христианский мученик, сын Марина и Марфы, брат Авдифакса, пострадавший вместе с ними в Риме в гонение Клавдия II. Память в Православной церкви отмечается 6 (19) июля.

Ряд старинных русских родов претендует на армянское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий армянского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник армянской письменности и культуры.