Версия 1

Фамилия Аболиньш образована от аналогичного прозвища, которое, вероятнее всего, восходит к латышскому слову «abols», что в переводе на русский язык означает «яблоко». Вполне возможно, что такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, основатель фамилии Аболиньш мог быть садоводом, либо торговцем яблок. Кроме того, такое прозвище могло указывать и на особенности его внешности: он мог быть круглолицым, румяным.

Яблоко считается символом плодородия, здоровья, любви и красоты. Оно играет важную роль в свадебных обрядах. Яблоко выступало в функции любовного знака: парень и девушка, обменявшись плодами, выражали взаимную симпатию, публично объявляли о своей любви. Яблоко, принятое девушкой во время сватовства, — знак согласия на брак.

В таком случае можно предположить, что именование Аболиньш могло быть именем, которое родители могли дать своему ребенку, желая ему вырасти здоровым и обрести свое счастье.