Версия 1

Фамилия Абдухалик-Заде ведет свое начало от арабского мужского имени Абдухалик. Оно, как и многие восточные имена, состоит из двух частей. Первая из них восходит к имени Абдула. В переводе на русский язык оно означает «раб Аллаха». Вторая часть происходит от имени Халик - «освещающий, создающий», это один из эпитетов Аллаха. Вероятно, нарекая ребенка именем Абдухалик, родители желали своему сыну стать достойным мусульманином. Это неудивительно для традиционного общества, где столь важную роль играет религия.

Впоследствии имя далекого пращура – основоположника рода – наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными аффиксами и другими компонентами. Так, компонент «заде» имеет персидское происхождение и переводится на русский язык как «сын». Фамилии с этим компонентом особенно часто встречаются в Азербайджане. Таким образом, потомок человека, которого звали Абдухалик, со временем получил фамилию Абдухалик-Заде.