Версия 1

Фамилия Ермолинский образована от топонима Ермолино — на территории Российской Федерации расположено множество населенных пунктов с таким названием: город Ермолино в Боровском районе Калужской области; деревня Ермолино в Ивановском районе Ивановской области; деревня Ермолино в Талдомском районе Московской области; деревня Ермолино в Гатчинском районе Ленинградской области и другие. Можно предположить, что основатель рода Ермолинских проживал в одном из этих мест.

Само название Ермолино восходит к имени Ермол — это производная форма крестильного мужского имени Ермолай, которое в переводе с греческого означает «вестник народа». Покровителем этого имени считался святой мученик Ермолай, который за проповедь веры Христовой после мучений был обезглавлен в IV в. н.э. Православная церковь отмечает память этого святого 8 августа (26 июля).

По народным приметам, если на Ермолая муравьи увеличивают муравейники, жди холодной зимы. Светлая и теплая погода в этот день предвещает холодную зиму, если же идет дождь — зима будет снежная и теплая. , со временем получил фамилию Ермолинский.