Версия 1

Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какую-либо особенность человека.



Фамилия Епремян образована от христианского мужского имени Ефремий, которое в переводе с древнееврейского означает «плодовитый». В основу фамилии лег производный вариант имени — Епрем (Ефремий < Ефрем < Епрем).

Согласно другой гипотезе, фамилия Епремян ведет свое начало от прозвища Епрем. Оно, в свою очередь, восходит к турецкому глаголу «eprimek» – «говорить в нос, гнусавить». Вероятно, прозвище содержит указание на особенности речи предка.

Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена.



Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни).

Со временем фамилии стали появляться и в рабоче-крестьянской среде.

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Епремян поначалу имела значение «из рода Епрем». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.

Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Высокая социальная активность армян стала проявляться в XVIII-XIX вв., когда многие представители этой народности занимали видные места в культурной и торгово-экономической жизни России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Епремян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.