Версия 1

Так, фамилия Елганов восходит к названию села Елган, расположенного в Глазовском уезде Удмуртии.

Само же название местечка, вероятно, связано с финно-угорским словом «elgata», что в переводе на русский язык означает «отвращать, приедаться». Возможно, что изначально это слово выступало в качестве личного именования, которым наградили человека не за весьма лицеприятные качества.

Также среди топонимических параллелей стоит отметить город Елгаву, который находится в Литве. Название же этого города восходит к литовской основе «elg» в значении «беднота, нищета». Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.