Версия 1

Так и представитель рода Едлинских Фамилия Едлинский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к польскому слову jodla. На русский язык оно переводится как «ель». Скорее всего это прозвище указывало на особенности места жительства родоначальника. Поэтому можно предположить, что Едлинским называли человека, жившего рядом с еловым лесом.

В старину ориентирами для людей нередко служили природные или созданные человеком объекты. Так, сын человека, жившего у болота, получал фамилию Болотский, за церковью — Зацерковный. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, относится и фамилия Едлинский.

По другой версии, данное прозвище ведет свое начало от топонима Едлинск. Так называлось местечко Радомского уезда Мазовецкого воеводства в Польше. Едлинск известен тем, что здесь, пользуясь издавна правом свободного проживания, жили евреи. Вполне вероятно, что предок Едлинских родился или долгое время жил в этом населенном пункте.

Прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня). , со временем получил фамилию Едлинский.

К известным представителям данной фамилии относится Михаил Емельянович Едлинский(1859 - 1938) - священник. В 1893 году он был рукоположен в сан священника и с тех пор служил в церкви благоверных Князей Бориса и Глеба на Подоле. В 1900 году отец Михаил стал протоиереем, а через десять лет был награждён высшим знаком иерейского отличия - правом ношения митры. Вскоре он становится духовником всего Киевского священства.