Версия 1

Фамилия Дятловский образована от аналогичного прозвища. Оно же, скорее всего, восходит к названию города Дятлово, расположенного в Гродненской области Белоруссии. Первое упоминание о нем относится к 1498 году. В начале XVI века здесь был построен деревянный замок, который на протяжении долгого времени имел важное стратегическое и оборонительное значение.

Кроме того, одноименные населенные пункты можно встретить в Костромской, Тверской, Ленинградской, Московской, Смоленской областях России.

Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Дятловских родился и жил некоторое время в одном из этих мест. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.