Версия 1

Основой фамилии Дяволюк послужило мирское имя Дявол. Мирское имя Дявол восходит к существительному «дьявол». Оно берет начало от греческого diabolos со значением «клеветник». В религиозных представлениях славян дьяволом являлся злой дух, черт, сатана. Имя Дявол относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей.

Так, нарекая младенца Дяволом, родные хотели, чтобы он рос здоровым, крепким, успешным и прожил безбедную жизнь.

Фамилия Дяволюк образовалась при помощи суффикса -юк. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Дяволюк буквально понималось как «сын Дявола». Позднее древний суффикс -юк утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.