Версия 1

Фамилия Дюбченко ведет свое начало от прозвища Дюбка. Прозвища Дюбка восходит к диалектному глаголу «дюбать», которое означает «клевать (о курах)».

Вероятно, именование Дюбка отражает особенности поведения или привычки его обладателя. Так могли назвать того, кто своими движениями напоминал повадки курицы. Возможно, Дюбкой назвали ребенка, который мало ел.

Не исключено, что прозвище Дюбка указывает на род деятельности его обладателя. Так могли прозвать человека, который занимался разведением домашней птицы, прежде всего куриц.

Позже прозвище Дюбка, для фамилии Дюбченко.

Фамилия Дюбченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Дюбченко буквально понималось как «сын Дюбки». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.