Версия 1

Фамилия Дывак ведет свое начало от прозвища Дыво. Прозвище Дыво восходит к аналогичному украинскому существительному, которое означает «чудо, невидаль, диковина».

Вероятно, именование Дыво указывает на особенности внешности его обладателя. Так могли назвать миловидного и обаятельного человека. Не исключено, что прозвище Дыво получил тот, кто обладал каким-то выдающимися способностями, талантами, например, умел красиво петь.

Позже прозвище Дыво, для фамилии Дывак.

Фамилия Дывак образовалась при помощи суффикса -ак. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Дывак буквально понималось как «сын Дыво». Позднее древний суффикс -ак утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.