Версия 1

Основой фамилии Дыбин послужило мирское имя Дыба. Мирское имя Дыба восходит к аналогичному существительному со значением «оковы, цепи».

Имя Дыба относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, ребенку давали имя со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали его родители. Так, называя младенца Дыбой, родные хотели, чтобы он прожил жизнь в достатке и ни в чем не нуждался.

Возможно, фамилия Дыбин образована от прозвища Дыба, которое также берет начало от существительного «дыба». В древнерусском языке дыбой называлось орудие наказания — колода или колодка, к которой привязывали обвиняемого. Не исключено, что именование Дыба указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто занимался исполнением наказаний.

Вероятно также, что прозвище Дыба образовано от глагола «дабыть», который означает «семенить, ходить на кончиках пальцев».

Вероятно, именование Дыба отражает некоторые особенности его обладателя. Так могли назвать того, кто ходил мелкими и быстрыми шагами. Дыба, со временем получил фамилию Дыбин.