Версия 1

Фамилия Дуткин ведет свое начало от прозвища Дутка. Вероятно, оно происходит от прилагательного «дутый», которое в разных говорах имело значения «полный, толстый», «надутый, сердитый», «пустой, вздорный». Соответственно, Дуткой могли прозвать полного, обидчивого или болтливого человека. Кроме того, в чистопольских и волынских говорах дутым называли гордого человека.

Родственные именования встречаются в документах начиная с XVI века: Иван Дутый, винницкий мещанин 1552г.; Ивашко Дутка, литовский мужик Красногородского уезда, 1548г.

Кроме того, не исключено, что фамилия Дуткин имеет эвенское происхождение. В этом случае она восходит к эвенскому родовому имени Дутки, которое со временем превратилось в фамилию Дуткин. Дутка легло в основу фамилии Дуткин. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Дутка, со временем получил фамилию Дуткин.