Версия 1

Фамилия Дурниян имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу армянских фамилий.

Скорее всего, фамилия Дурниян восходит к армянскому мужскому имени Дурин, которое в переводе на русский язык означает «сильный глава».

Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия образована от мирского имени Дурень (или Дурной). Слово «дурной» значит «плохой», «некрасивый», «глупый». Имена с основой Дур- (Дурень, Дурак, Дурной) были довольно распространены на Руси и первоначально не считались оскорбительными: такие имена с негативным значением нарочно давали детям для того, чтобы защитить своих отпрысков от всего дурного, что могло встретиться им в жизни.

Ряд старинных русских родов претендует на армянское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий армянского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник армянской письменности и культуры.