Версия 1

Фамилия Дурбажев образована от прозвища Дурбаж. Оно, предположительно, берет начало от турецкого существительного «дурбаши», которое означает «палач». Скорее всего, именование Дурбаж указывает на род деятельности его обладателя. Так могли назвать того, кто исполнял смертную казнь. Не исключено, что прозвище Дурбаж получил суровый и строгий господин.

Можно также предположить, что именование дурбаж восходит к существительному «дурбаш», которое на арабском означает «чалма, тюрбан». Скорее всего, прозвище отражает особенности внешнего вида его обладателя. Так могли назвать того, кто носил нетипичный для данной местности головной убор. Впоследствии имя далекого пращура – основоположника рода – наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Приблизительно со второй половины XIX века наблюдается тенденция распространения на Кавказе русских фамильных суффиксов –ов/ –ев. Таким образом, потомок человека, которого звали Дурбаж, со временем получил фамилию Дурбажев.