Версия 1

Фамилия Дугельний ведет свое начало от прозвища Дугельный. Прозвище Дугельный, скорее всего, является западнославянским вариантом прозвища Дуга. Дугой в старину называли часть оглобельной упряжи. Вполне вероятно, что прозвище Дугельный относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Исходя из этого, можно предположить, что Дугельным могли прозвать мастера по изготовлению дуг.

Однако не исключено, что это прозвище могло отражать особенности внешнего вида человека. Возможно, Дугельным называли сутулого человека.

Менее вероятно, что эта фамилия связана с даргинским слово «дугели» - «годовой».

Позже прозвище Дугельный, для фамилии Дугельний.