Версия 1

Основой фамилии Дубовченко послужило мирское имя Дубовка. Мирское имя Дубовка восходит к аналогичному существительному, которое означает «глупец, дурень».

Это относится к охранительным именованиям. Согласно обычаю, существовавшему у славян, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. Так, нарекая младенца Дубовкой, родные желали, чтобы он вырос смышленым и сообразительным.

Не исключено, что фамилия Дубовченко образована от прозвища Дубовка, берущего начало от аналогичного существительного со значением «носастый человек». Вероятно, именование Дубовка отражает особенности внешности его обладателя. Так могли назвать того, кто имел крупный нос.

Фамилия Дубовченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Дубовченко буквально понималось как «сын Дубовки». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Дубовка, со временем получил фамилию Дубовченко.