Версия 1

Так, фамилия Дубляженко ведет свое начало от прозвища Дубляж. Скорее всего, прозвище Дубляж (вероятно, изначально звучавшее как Дубляш) образовано от глагола «дубить» - «обрабатывать кожу, шкуру путем вымачиванием в специальных растворах». Очевидно, оно относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть дубильщиком кож, кожевником.

Кожевенный промысел на Руси начал развиваться во второй половине XVII века. Его возникновению способствовало наличие местных материал: дубового сырья, извести поташа. Этот промысел был достаточно выгоден. Сначала мастера изготавливали кожи, а из них — изделия широкого потребления с применением всевозможных отделок. Следует отметить, что в старину кожевникам разрешалось жить только вне городов с подветренной стороны (по причине запаха, присущего кожевенному производству).

Позже прозвище Дубляж, для фамилии Дубляженко.

Фамилия Дубляженко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Дубляженко буквально понималось как «сын Дубляжа (Дубляша)». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.