Версия 1

Фамилия Драныш ведет свое начало от прозвища Драныш. По одной из версий, прозвище Драныш восходит к нарицательному «драница» - «колотые сосновые дощечки, которые в старину использовали для кровель». Можно предположить, что основатель рода Драныш был кровельщиком. Соответственно, прозвище Драныш относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека.

Возможно также, что в основе прозвища лежит глагол «драть». В этом случае, Дранышем могли называть того, кто занимался сдиранием коры с деревьев (лыка).

Кроме того, не исключено, что такое прозвище носил человек задиристый, или же властный, требовательный, не гнушающийся суровых мер хозяин.