Версия 1

Фамилия Доленко образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Доленко послужило мирское имя Доля. Скорее всего, фамилия Доленко образована от нецерковного имени Доля. Скорее всего, оно восходит к старому русскому слову «доля» - «участь, судьба». Вполне вероятно, что это имя выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Поэтому, называя своего ребенка Долей, родители желали ему счастливой жизни, судьбы.

Возможно также, что Доля – это уменьшительная краткая форма крестильных мужских имени имен Адолий (др.-герм. «адаль» - «благородный») и Ардалион (лат. «арделио, арделионис» - «праздный человек»).

Существует и еще одна версия, по которой фамилия Доленко образовалась от прозвища Доля. Оно могло быть связано с существительным «доля» в значении «часть, дробь, участок, пай, надел; жребий, участь, судьба, рок; гривна, десятая доля рубля; мера веса золота и серебра, 1/96 часть золотника; так в некоторых говорах встарь называли четыре крестьянских тягла (шеста)». Поэтому можно предположить, что Долей прозвали пайщика, дольщика, человека, участвовавшего в делении общего имущества или доходов.

В старину долью называли длину. Соответственно, прозвище Доля мог получить высокий человек.

Нельзя исключать и возможность образования прозвища Доля от слова «дол» - «низ, нижний край или бок; низменность, яма». Исходя из этого, можно предположить, что селение, выходцем из которого был основатель рода Доленко, могло находиться в низине. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук/-юк, -енко, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Доля, со временем получил фамилию Доленко.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа украинских фамилий.