Версия 1

В семинарской среде даже бытовала поговорка, в которой перечислялись основные источники искусственных фамилий: «По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство».

Так, фамилия Доксвель образована от древнегреческого «doksa» - «общепринятое мнение, представление». Вероятно, такую фамилию получил семинарист с широким кругозором, либо тот, который придерживался традиционных взглядов.

Согласно другой гипотезе, фамилия Доксвель ведет свое начало от аналогичного прозвища, основой для которого послужило нарицательное «докс», заимствованное из немецкого языка и означающее «такс, барсучья собака, которая выживает барсука и лису из норы». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься разведением или дрессировкой охотничьих собак, либо же быть охотником.