Версия 1

Так, фамилия Докаев, скорее всего, происходит от прозвища Докай, которое этимологически связанно с ингушским словом «доккха», что переводится как «большой». Можно предположить, что это прозвище указывало на внешние особенности предка: вероятно, он был высоким человеком мощного телосложения.

По другой версии, в основе фамилии Докаев лежит имя Докай — фонетический вариант мусульманского имени Токай, которое в переводе с тюркского означает «воин», «наносящий удар».

Появление более позднего пласта кавказских фамилий связано с обращением многих горцев в ислам, в результате чего кавказский ономастикон изобилует именами тюркского, арабского, персидского, монгольского происхождения, распространенными у мусульман. Культурные контакты с русскими стали причиной появления у кавказцев христианских имён (как правило, греческого или латинского происхождения). Таким образом, потомок человека, которого звали Докай, со временем получил фамилию Докаев.