Версия 1

У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Добровинский образовалась от прозвища Добровый. Скорее всего, оно ведет свое начало от глагола «добровать», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «жить в добре, покое, обилии, достатке». Вполне вероятно, это прозвище относилось к так называемым «заклинательным» именованиям, содержащим какое-либо пожелание. Очевидно, прозвище Добровый закрепилось за основателем рода Добровинских с самого рождения: родители, нарекая своего сына Добровым, могли желать ему счастливой и благополучной жизни.

Возможно также, что прозвище Добровый восходит к белорусскому слову «добры» - «хороший». В таком случае Добровым могли называть открытого, отзывчивого, добросердечного человека.

Согласно другой гипотезе, фамилия Добровинский произошла от топонима «Доброво» - названия с корнем «добр-» особенно распространены в славянских странах. В частности, населённые пункты с названием Добровица встречается в Болгарии и Белоруссии. Отметим, что этот топоним восходит к фамилии бывшего владельца этих земель - Добров, которая, в свою очередь, образовалась от прозвища Добрый. Такое прозвище могли дать человеку отзывчивому, чуткому, мягкосердечному.

Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Добровинский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию.

Среди наиболее известных однофамильцев – Евгений Максович Добровинский, член Союза художников, Союза дизайнеров России, академик Академии графического дизайна