Версия 1

Основой фамилии Диньков послужило церковное имя Дионисий. Фамилия Диньков образована от имени Динька, которое является народной формой крестильного мужского имени Дионисий: так звали бога жизненных сил природы, виноделия и веселья. Поэтому считалось, что тот, кто наречен именем Дионисий, от природы был наделен жизненной энергией, силой, радостным восприятием окружающего мира, он умел поднимать настроение себе и заряжать весельем окружающих.

В XIX веке в славянских странах это имя приобрело широкое распространение. Святым покровителем имени считается Дионисий Пергийский (Памфилийский). Он был ярым противником зла и всевластия, привечал больных и голодных, погребал умерших, призывал всех к умеренности, воздержанию и молитвам, побуждал богатых к пожертвованиям, обучал монахов грамоте.

Скорее всего, основатель рода Диньковых был представителем рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Динька, со временем получил фамилию Диньков.