Версия 1

Фамилия Дикусар образована от аналогичного прозвища. Оно восходит к румынскому глаголу dichisi, которое переводится на русский язык как «наряжать/наряжаться», а также «делать что-то тщательно, основательно». Частица –ар представляет собой суффикс деятеля, которое используется при образовании существительных, часто указывающих на род занятий.

Вероятно, именование Дикусар относится к профессиональным. Так могли назвать того, кто занимался украшением чего-либо, например, ювелира, художника и т.д. Не исключено, что Дикусаром был и тот, кто ухаживал за собой и всегда следил за модой.

Кроме того, прозвище Дикусар может отражать особенности характера его носителя. Вероятно, это именование принадлежало целеустремленному, старательному и работящему человеку. Так, при образовании румынских фамилий широко использовались форманты -у, -ул, -еску/-еско, -ескул, -ус и другие. Если фамилия подвергалась иностранному влиянию, она могла оформиться и суффиксами, не свойственными румынской ономастике. Таким образом, человек, предка которого звали Дикусар, со временем получил фамилию Дикусар. фамилии Дикусар