Версия 1

Ежедневно мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Однако, несмотря на это, не многие из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Фамилия Дигула имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Появление румынских фамилий на территориях расселения славян имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию.

Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие большую часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.

Фамилия Дигула, которая встречается преимущественно на Украине, представляет собой вариант румынской фамилии Дигул, подвергшейся славянскому влиянию. В свою очередь фамилия Дигул (в румынском написании Digul) образована от прозвища Дигул, которое восходит к румынскому слову dig — «плотина, запруда». Компонент -ул дополнительно указывает на румынское происхождение фамилии Дигул (-л представляет собой румынский постпозитивный артикль, который может присоединяться как к существительным, так и к прилагательным).

Очевидно, прозвище Дигул получил человек, живший близ некой запруды. В старину ориентирами для людей нередко служили природные или созданные человеком объекты. Так, у русских сын человека, жившего у болота, получал фамилию Болотский, за церковью — Зацерковный. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, относится и прозвище Дигул.

Скорее всего, человек по прозвищу или по фамилии Дигул мигрировал на Украину, где фамилия приобрела форму Дигула. Фактически фамилия Дигула представляет собой форму родительного падежа прозвища Дигул (то есть фамилия Дигула отвечает на вопрос: «Из рода кого, чьего?» - «Из рода Дигула»). Ряд старинных родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий румынского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.