Версия 1

Основой фамилии Дешин послужила народная форма церковных имен Дементий, Демид, Демиьян. Фамилия Дешин восходит к просторечному имени Дёша, которое было производной формой стазу нескольких крестильных мужских имен: Дементий (происходит от латинского domo – «укрощать»), Демид (в переводе с греческого — «божественная власть»), Демьян (в переводе с греческого — «покровитель»).

Скорее всего, основатель рода Дешиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.

Существует еще одна, довольно интересная гипотеза, согласно которой, фамилия связана с понятием «деша», которое в переводе с санскрита означает «место, пространство, территория». В буддизме термин «деша» применяется для обозначения, например, пространственной удаленности объекта от наблюдателя в бытовом понимании. Тем не менее, такую этимологию следует считать ошибочной.

В «Ономастиконе» академика С. Б. Веселовского упоминается семья Дешиных, проживавшая в Можайске в XVIII столетии. Деша, со временем получил фамилию Дешин.