Версия 1

Фамилия Деречинский восходит к топониму Деречин — это название села, расположенного в Зельвенском районе Гродненской области (Белоруссия). Оно является одним из древних поселений в крае; о нем упоминается в XV в. В конце XVIII в. здесь был построен дворец, разведен красивый сад, урожай которого славился во многих странах. Во дворце находилась прекрасная картинная галерея, библиотека и археологический кабинет, но все это перешло в разные руки после событий 1831 г.

Само название села, вероятно, восходит к украинскому нарицательному «дереча» - это сорт кислых вишен. Вероятно, в этом населенном пункте росло много вишен.

Можно предположить, что предок обладателя фамилии Деречинский был уроженцем этого села, либо долгое время проживал в нем.

Русские фамилии,восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. Например, Волконский, Вяземский, Мещерский. Наличие фамилии было не только вопросом статуса и престижа; это объяснялось еще и тем, что возникала необходимость в закреплении своего права на владение каким-либо поместьем, городом. Соответственно, за основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы.